Jogos para Xbox 360 em Português

Jogos para Xbox 360 em Português

A indústria do videogame é uma das que mais crescem no ramo do entretenimento, no mundo e também no Brasil. Esse crescimento do mercado…

Por Redacao em 26/07/2011


A indústria do videogame é uma das que mais crescem no ramo do entretenimento, no mundo e também no Brasil. Esse crescimento do mercado no nqacional é uma novidade, que há muito tempo era percebida pelos profissionais e pelos consumidores que acompanhavam o mercado de perto, mas as grandes fabricantes de consoles e de games, começaram a apostas recentemente no mercado brasileiro.

Antes, os brasileiros eram obrigados a esperar que alguma empresa nacional comprasse os direitos de fabricação e distribuição dos games e dos consoles, ou comprar de importadoras.

Com a chegada dos consoles de sétima geração, como são chamados os últimos lançamentos das grandes fabricantes de consoles, algumas empresas começaram a apostar em alguns mercados que ainda estavam mal explorados. A primeira empresa que acabou lançando um videogame de última geração foi a Microsoft, com o Xbox.

O videogame que nasceu desacreditado, principalmente porque era a primeira experiência da empresa de Bill Gates no ramo dos consoles, resolveu que também laçaria oficialmente o seu videogame no Brasil. Os consumidores brasileiros logo adotaram tanto  Xbox quanto o Xbox 360. Especialmente porque o videogame começou a lançar o console em português. E consequentemente, vieram os games também legendados em português, o que chamou ainda mais a atenção dos jogadores brasileiros.

A tradução dos games para o português permitiu com que os brasileiros que não dominam a língua inglesa realmente a partir de então começassem a fazer parte das histórias dos jogos, que geralmente eram deixados de lado justamente por na haver uma compreensão da história. A experiência de jogar um game entendendo a história que está se passando é completamente diferente da que jogar apenas pela ação, ainda mais os games que hoje em dia se preocupam muito com um roteiro bem elaborado do game.

Um dos games que pode ser encontrado para o Xbox 360 e que  foi completamente traduzido para o português é o Gears of War 3, aliás, este foi um dos primeiros games que foram adaptados para a língua portuguesa. Este game é totalmente em primeira pessoa, um dos gêneros que mais fizeram sucesso no Xbox 360. A história do jogo é a seguinte: Após se passarem alguns anos dos acotnecimentos do game anterior, os Gears estão morando um novo local, ou uma nova unidade como é referido o tempo todo no game, chamado Raven’s Nest. Depois o ataque do governo a Imulsion, todo a energia que era emanada infectou e mutilou alguns membros de outras comunidades, fazendo com que este povo se tornasse a mais nova ameaça.

Outros games de Xbox que podem ser encontrados em português são:  Assassin’s Creed Brotherood, Kinect Joy Ride, Kinect Adventures, Kinect Sports, Mortal Kombat 9, Portal 2, Legendo f the Guardians Owls, Halo ReacH, GTA IV, dentre outros.

Top