Famosos que fazem dublagens de desenhos

A dublagem é algo muito comum no Brasil, principalmente em filmes e desenhos animados. Apesar de ser uma técnica muito complexa, que muitas vezes…

Por Editorial MDT em 10/03/2012

A dublagem é algo muito comum no Brasil, principalmente em filmes e desenhos animados. Apesar de ser uma técnica muito complexa, que muitas vezes necessita de cursos e anos de aprimoramento, há muitos atores e celebridades que se arriscam e emprestam suas vozes para os personagens dos desenhos. Embora isto seja mais comum nos Estados Unidos, alguns atores brasileiros também já se aventuraram no mundo da dublagem.

Conheça alguns famosos que fizeram ou ainda faze dublagem de desenhos infantis:

Mel Gibson dubla John Smith em Pocahontas

Mel Gibson, John Smith

Mel Gibson dublou o personagem John Smith no filme Pocahontas, uma animação que contava a história de uma companhia de navios britânicos que buscam ouro e chegam até a pequena tribo em que vive Pocahontas. Smith e a personagem acabam se apaixonando, mas por serem de mundos tão diferentes, precisam lutar bravamente para viver o amor proibido.

Claudia Leite, Carla Veloso

A cantora brasileira emprestou sua voz para a personagem Carla Veloso, o único personagem brasileiro do longa. O longa fala sobre uma frota de carros velozes que percorre o mundo apostando corridas, e neste filme passou por lugares incríveis como Paris, Londres, Tóquio, entre outros.

Bruce Willis dubla Spike em Rugrats (Os Anjinhos)

Bruce Willis, Spike

Em 2003, Bruce Willis dublou o famoso personagem Spike, o cãozinho arteiro do desenho animado dos Rugrats. O longa contava a história de uma viagem da família que acaba dando errado, e no meio disso tudo acabam parando em uma ilha e encontrado a família Thornberrys .

Tom Hanks, Woody

Tom Hanks, prestigiado ator, emprestou sua voz para o cauboi  Woody, personagem do desenho Toy Story. O longa conta a história de um brinquedo que se vê esquecido pelo dono com a chegada de um novo brinquedo cheio de tecnologias. Apesar da rivalidade entre os dois, no fim eles acabam virando amigos e enfrentando diversas aventuras.

Justin Timberlake dubla Catatau em Zé Colmeia 3D.

Justin Timberlake, Catatau

O cantor dublou o personagem Catatau no filme Zé Colmeia 3D, que conta a história de um urso atrapalhado e seu fiel companheiro, que se metem em boas trapalhadas para impedir o fechamento da famosa Jellystone.

Claudia Jimezez, Ellie

A atriz brasileira dubla a mamute Ellie no filme A Era do Gelo 3, que na versão original ganhou a voz da norte-americana Queen Latifah. O longa conta a história de dois mamutes que estão a espera de seu primeiro filho, enquanto Sid rouba alguns ovos de uma tiranossauro para formar sua própria família. Depois de roubar os ovos, a mãe tiranossauro decide recuperar seu filhote, o que acaba gerando boas aventuras.

Top