A frase Feliz Natal em diferentes idiomas

Redacao 13/10/2012 Natal

Frases de Natal em outros idiomas

O Natal é uma das festas da humanidade mais importante do ano. Nesta época, toda a família se reúne em torno de uma mesa, repleta de fartura, para comemorar o nascimento do menino Jesus. Entre orações, pedidos de um futuro de paz e prosperidade, as pessoas se reúnem em igrejas para fazer suas pressas e seus pedidos para Jesus.

O Natal no mundo

Embora, algumas pessoas pensem que ele é apenas um dia para a troca de presentes, mandar cartas para o Papai Noel, ou mesmo para comer panetone e peru ele está muito mais além, principalmente para os cristãos, que veem o Natal como a data mais importante em seu calendário. Mesmo sendo comemorado de diferentes formas ao redor do mundo, ele sempre guarda o mesmo significado, e traz para a vida de todos muita esperança e principalmente fraternidade. O natal é uma data que envolve, e faz com que todos sejam solidários e prestativos com o próximo.

Frases de Natal em outras línguas

Assim como os costumes são diversos em todo mundo, o jeito de falar uma das principais frases do Natal, o “Feliz Natal!” também muda de acordo com diferentes línguas e sotaques. Em nosso país as línguas mais conhecidas é concerteza o inglês. Como o Brasil foi influenciado por sua cultura, é normal vermos produtos de decoração com a famosa frase em inglês. Se você é uma pessoa curiosa e quer saber além , veja como se fala “Feliz Natal” em diversos países:

Albanês – Gezur Krislinjden

Africanêr – Geseënde Kersfees!

Albanês- Merry Christmas

Alemão – Frohe Weihnacht

Árabe- عيد ميلاد سعيد

Armênio – Shenoraavor Nor Dari yev Pari Gaghand

Basco- Merry Christmas

Bengali- শুভ বড়দিন!

Bielo-Russo- Калядамі Хрыстовым!

Bretão – Nedeleg laouen

Búlgaro- Весела Коледа!

Catalão – Bon Nadal

Chinês-圣诞快乐!

Coreano – Chuk Sung Tan

Croato – Čestit Božić

Dinamarquês- Glædelig jul!

Eslovaco- Veselé Vianoce!

Espanhol – Feliz Navidad

Esperanto – Gajan Kristnaskon

Finlandês – Hyvää joulua

Francês – Joyeux Noël

Grego – Kala Christougena

Hebraico – חג שמח

Hindi- मेरी क्रिसमस!

Indonésio- Selamat Natal!

Irlandês – Nollaig Shona!

Magyar – Kellemes Karácsonyt

Galego- Bo Nadal!

Inglês – Merry Christmas

Italiano – Buon Natale

Japonês – Merii Kurisumasu (modificação de merry xmas)

Mandarim – Kung His Hsin Nien

Macedônico- Среќен Божиќ!

Norueguês – GOD JUL

Occitan – Buon Nadal

Polaco – Wesołych Świąt Bożego Narodzenia

Romeno – Sarbatori Fericite

Russo – S prazdnikom Rozdestva Hristova

Tcheco – Klidné prožití Vánoc

Sueco – God Jul

Ucraniano – Srozhdestvom Kristovym

Outros artigos

5 perfumes para usar no verão 2015

01/10/2014

5 perfumes para usar no verão 2015

Confira 5 perfumes para usar no verão 2015. Nada melhor do que mudar de perfume para uma nova estação. No verão as fragrâncias mais recomendadas são as  mais frescas...

Vagas Empregos Vigilantes Campinas SP

15/10/2010

Vagas Empregos Vigilantes Campinas SP

Aqui vamos oferecer algumas informações para quem está procurando por disponibilidades de empregos de vigilantes em Campinas SP. Estão sendo oferecidas em torno ...

Modelos de estampas tropicais para 2015

13/11/2014

Modelos de estampas tropicais para 2015

Os modelos de estampas tropicais para 2015 já começaram a ditar tendências na temporada de verão. Tudo indica que a estação será bem colorida e repleta de elementos ...