Menu

Natal

Atualizado em 25 de dezembro de 2012, às 8:09 por Redacao
Você está em: MundoDasTribos > Entretenimento > A frase Feliz Natal em diferentes idiomas

Descubra como se fala feliz natal em diversos idiomas

Dicas para fazer uma ceia de Natal sem gastar muito dinheiro

[30/09/2012]

Ideias de presentes de Natal para funcionários

[14/10/2012]

314491 feliznatal A frase Feliz Natal em diferentes idiomas

O Natal é uma das festas da humanidade mais importante do ano. Nesta época, toda a família se reúne em torno de uma mesa, repleta de fartura, para comemorar o nascimento do menino Jesus. Entre orações, pedidos de um futuro de paz e prosperidade, as pessoas se reúnem em igrejas para fazer suas pressas e seus pedidos para Jesus.

O Natal no mundo

Embora, algumas pessoas pensem que ele é apenas um dia para a troca de presentes, mandar cartas para o Papai Noel, ou mesmo para comer panetone e peru ele está muito mais além, principalmente para os cristãos, que veem o Natal como a data mais importante em seu calendário. Mesmo sendo comemorado de diferentes formas ao redor do mundo, ele sempre guarda o mesmo significado, e traz para a vida de todos muita esperança e principalmente fraternidade. O natal é uma data que envolve, e faz com que todos sejam solidários e prestativos com o próximo.

Frases de Natal em outras línguas

Assim como os costumes são diversos em todo mundo, o jeito de falar uma das principais frases do Natal, o “Feliz Natal!” também muda de acordo com diferentes línguas e sotaques. Em nosso país as línguas mais conhecidas é concerteza o inglês. Como o Brasil foi influenciado por sua cultura, é normal vermos produtos de decoração com a famosa frase em inglês. Se você é uma pessoa curiosa e quer saber além , veja como se fala “Feliz Natal” em diversos países:

Albanês – Gezur Krislinjden

Africanêr – Geseënde Kersfees!

Albanês- Merry Christmas

Alemão – Frohe Weihnacht

Árabe- عيد ميلاد سعيد

Armênio – Shenoraavor Nor Dari yev Pari Gaghand

Basco- Merry Christmas

Bengali- শুভ বড়দিন!

Bielo-Russo- Калядамі Хрыстовым!

Bretão – Nedeleg laouen

Búlgaro- Весела Коледа!

Catalão – Bon Nadal

Chinês-圣诞快乐!

Coreano – Chuk Sung Tan

Croato – Čestit Božić

Dinamarquês- Glædelig jul!

Eslovaco- Veselé Vianoce!

Espanhol – Feliz Navidad

Esperanto – Gajan Kristnaskon

Finlandês – Hyvää joulua

Francês – Joyeux Noël

Grego – Kala Christougena

Hebraico – חג שמח

Hindi- मेरी क्रिसमस!

Indonésio- Selamat Natal!

Irlandês – Nollaig Shona!

Magyar – Kellemes Karácsonyt

Galego- Bo Nadal!

Inglês – Merry Christmas

Italiano – Buon Natale

Japonês – Merii Kurisumasu (modificação de merry xmas)

Mandarim – Kung His Hsin Nien

Macedônico- Среќен Божиќ!

Norueguês – GOD JUL

Occitan – Buon Nadal

Polaco – Wesołych Świąt Bożego Narodzenia

Romeno – Sarbatori Fericite

Russo – S prazdnikom Rozdestva Hristova

Tcheco – Klidné prožití Vánoc

Sueco – God Jul

Ucraniano – Srozhdestvom Kristovym

RECEBA OS ARTIGOS VIA EMAIL

Ao subscrever nossa newsletter, passar receber nossos artigos por email e informações sobre os nossos passatempos. É gratuito e sem spam.